寄陈仲和通府

译文

天边的黎山只呈现出一抹青色，思念着你向南眺望直到傍晚的云也停止不动。自从分别以来，在秋月映照下的芦花洲渚边，在春风拂过的杜若汀岸上吟诗不断。半部《论语》荒废了旧日的学业，《阴符经》三卷成了新的研读经典。家中十缸燕地的美酒现在是否还留存呢？怎样才能在醉里听到那悲欢之事呢。

注释

黎山

山名，具体所指需根据当地地理情况判断，此处用以作为思念友人时眺望的远方的标志性山景。

杜若

香草名，多年生草本，叶广披针形，味辛香。在古代诗词中常作为美好事物的象征，这里用以描绘汀岸的优美景象。

阴符

指《阴符经》，是一部重要的道家经典，这里表明自己新的研读方向，与旧业《论语》形成对比。

赏析

从文学手法上看，首联‘天际黎山一发青，思君南望暮云停’运用了借景抒情的手法，通过描写天边黎山的青色和暮云，营造出一种悠远而略带惆怅的氛围，表达出对友人的思念之情。颔联‘别来秋月芦花渚，吟遍春风杜若汀’对仗工整，选取了‘秋月’‘芦花渚’‘春风’‘杜若汀’等典型的季节和景物意象，描绘出不同季节里的景象，烘托出时光的流转以及在不同时光里对友人的思念或者是自己的生活状态。颈联‘论语半篇虚旧业，阴符三卷是新经’则是通过对比的手法，将曾经研读《论语》的旧业荒废和现在研读《阴符经》的新情况相对比，暗示出生活状态或者是思想观念的转变。尾联‘十缸燕酒今存否，安得悲欢醉里听’以问句的形式收尾，以家中的燕酒是否还在，表达对往昔生活的回忆，想要在醉中听悲欢之事，既有对人生境遇的感慨，又包含对友人的深切思念，整体意境清幽、略带寂寥和惆怅。主题思想围绕着对友人的思念以及自身生活状态、思想转变展开。

速览

《寄陈仲和通府》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为思念友人、借景抒情、时光流转、生活境遇。天际黎山一发青，思君南望暮云停。 别来秋月芦花渚，吟遍春风杜若汀。 论语半篇虚旧业，阴符三卷是新经。 十缸燕酒今存否，…