和宫祠五首 其三

译文

清晨听到急促的更漏声便起床穿衣，梳成朝阳之下流行的新妆容。宫中女官传呼着去朝拜太后，还要与宫中官员一起按班次前行。金银财宝的恩宠难以长久倾注，刺绣的功夫怎敢忘记。听说近来被允许入道，礼敬星斗学着烧香。

注释

促漏（cù lòu）

短促的漏声，漏是古代计时的器具。

阿监（ā jiàn）

宫中女官。

太母（tài mǔ）

皇帝的祖母或母亲，这里指太后。

宫司（gōng sī）

宫中的官员。

押班（yā bān）

百官朝会时领班，这里指按班次前行。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙事的手法展开，通过描写宫中女子晨起梳妆朝拜、对待恩宠和自身事务的态度以及入道之事，层次清晰。在情感表达方面，有一种淡淡的无奈，如‘金银恩宠难常注’，体现出宫中女子对恩宠难以持久的喟叹。在意境上，营造出宫廷生活的场景，从清晨的忙碌到对自身命运的感慨，让读者仿佛能看到宫廷女子的生活画卷。主题思想围绕宫廷女子的生活、命运以及宗教选择展开，展现出宫廷生活背后的复杂与无奈。诗中通过具体的行为描写，如‘晓听促漏著衣裳，梳得朝阳新样妆’，生动地呈现出宫廷女子的日常生活状态，增强了诗歌的画面感和真实感。

速览

《和宫祠五首 其三》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为宫廷诗、叙事、宫怨、无奈。晓听促漏著衣裳，梳得朝阳新样妆。 阿监传呼朝太母，宫司仍与押班行。 金银恩宠难常注，刺绣工夫岂敢忘。 闻说近来容入道，…