椰园写景二首 其二

译文

椰树在半空中舒展着翠绿的叶子又垂挂着黄色的果实，仿佛在云端能看见天上的仙境。时光慢慢地流逝，就如同看着尊贵的黄目酒樽，高大的旗帜靠着广阔的天空。在天地之间这硕大的果实堪称魁首，在五岭的高树之中它也能排在前列。不要说中原有着很多肥沃的土地，只知道海南岛才是椰树生长的故乡。

注释

黄目上尊（huáng mù shàng zūn）

黄目，古代的一种酒器；上尊，上等酒器。这里用来形容椰树的某种气势或者通过联想赋予椰树一种类似的尊贵感。

荏苒（rěn rǎn）

指时间渐渐过去，常形容时光易逝。

高牙大纛（gāo yá dà dào）

大将的旗帜。形容声势显赫。这里用来比喻椰树的雄伟气势。

魁品（kuí pǐn）

这里指最好的、堪称首位的品种。

遮莫（zhē mò）

此处可理解为不要说、不论的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘半空张翠复垂黄，彷佛云端见上方’通过描写椰树的形态与所处的位置，‘张翠’‘垂黄’生动地描绘出椰树的枝叶与果实，给人以视觉上的直观感受，且运用比喻，将椰树的高度与云端联系起来，构建出一种高远的意境。颔联‘黄目上尊看荏苒，高牙大纛倚苍茫’中，诗人运用联想，把椰树与黄目上尊、高牙大纛相联系，‘荏苒’体现出时光的悄然而逝，增加了一种悠远的氛围，‘倚苍茫’则强化了椰树的雄伟与寂寥之感。颈联‘两间硕果输魁品，五岭高株在列行’通过对比，将椰树的果实与其他相比为魁品，又把椰树与五岭高株相比较，突出椰树的独特。尾联‘遮莫中原多沃壤，只知琼岛是生乡’直抒胸臆，表达了对琼岛这片椰树生长之地的独特情感。从情感表达上，全诗洋溢着对椰树的喜爱以及对琼岛的赞美之情。在意境营造方面，整体营造出一种高远、壮阔、独特的热带植物景观意境。主题思想围绕着对椰树的描绘与对其生长地琼岛的热爱展开。

速览

《椰园写景二首 其二》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为写景、咏物、喜爱、壮阔。半空张翠复垂黄，彷佛云端见上方。 黄目上尊看荏苒，高牙大纛倚苍茫。 两间硕果输魁品，五岭高株在列行。 遮莫中原多沃壤，…