写怀用慰失水者

译文

仕途失意的人说起思念旧日的长官，远道而来寻找我寻求慰藉。试着打听阮瑀（有才之人）却没有消息，空说余夔（可能是泛指某人）是兄弟。大雁飞过只留下栖息雪地的痕迹，宝剑沉入水中何必再记刻舟求剑的痕迹。《西铭》中的训诫是否知晓呢，四海之内的同胞都可以施恩相待。

注释

阮瑀（ruǎn yǔ）

三国时期曹魏文学家，‘建安七子’之一，这里是借用其为有才德之人的代表。

仲昆（zhòng kūn）

兄弟的意思。

栖雪（qī xuě）

栖息于雪地，这里形容大雁飞过留下的痕迹。

刻舟痕（kè zhōu hén）

刻舟求剑留下的痕迹，比喻固执拘泥，不知变通。

西铭（xī míng）

北宋张载著，文中有‘民胞物与’的思想，强调对所有人都应怀有仁爱之心。

赏析

从文学手法上看，首联直叙失路之人前来寻找慰藉之事，开门见山。颔联运用典故，以阮瑀来指代有才德之人，增加了诗歌的文化内涵。颈联采用比喻的手法，‘鸿过但留栖雪迹’将大雁飞过留下痕迹比作人生经历的痕迹，‘剑沉宁记刻舟痕’用刻舟求剑的故事来暗示不应执着于过去的事物，形象生动。在情感表达方面，既有对失路之人的同情，也有对世事无常的感慨，同时通过尾联传达出一种博爱的思想，以《西铭》中的‘四海同胞尽可恩’倡导人们以仁爱之心对待他人。在意境营造上，‘鸿过’‘剑沉’等景象构建出一种略带沧桑和无奈的氛围。主题思想围绕着对失意者的安慰、世事的感悟以及博爱的倡导。

速览

《写怀用慰失水者》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为安慰失意、用典、感怀世事、比喻。失路言思旧使君，远来寻我觅温存。 试询阮瑀无消息，浪说余夔是仲昆。 鸿过但留栖雪迹，剑沉宁记刻舟痕。 西铭训在曾知否，…