和丘公五指山诗 其一

译文

南桥的月色洒在清澈的水波之上，每到春天的夜晚韵味更加浓郁。海上蜃楼般的楼阁被春天的波涛冲洗着像海一样青黑色，鳌山（灯山）上的火焰灿烂如同银河。鲜花迎着仙女飘传香粉，仙乐奏响如同钧天广乐般与欢笑的歌声相融合。长久相伴不知春天如同梦境，又何必带着酒去询问春婆呢。

注释

蜃（shèn）阁

古人称蜃气变幻成的楼阁，即海市蜃楼

海黛

青黑色的颜料，这里形容大海的颜色

鳌（áo）山

堆成巨鳌形状的灯山，这里指像鳌山一样的山

素女

传说中的仙女，善鼓瑟

钧（jūn）天

天的中央，古代神话传说中天帝住的地方，这里指仙乐

赏析

从文学手法上看，首联通过描写南桥的月色与清波，营造出一种清幽而富有韵味的氛围，为全诗奠定了基调。颔联运用了比喻的手法，将蜃阁春涛比作漱海黛，鳌山飞焰比作灿银河，想象奇特，画面感极强，展现出宏大壮观的景象。颈联中‘花迎素女传香粉’把花与素女相结合，充满了神话色彩，‘曲奏钧天洽笑歌’描绘出一幅欢快的歌舞场景，虚实相生。在情感表达方面，诗中既有对眼前美景的陶醉和喜爱，又有一种超脱尘世的闲适之感。在意境营造上，既有清幽的春宵之景，又有宏大壮观的海山画面，还有充满神话色彩的场景，多种意境相互交融。主题思想上，表达了诗人对美好事物的欣赏以及一种超脱于世俗之外，沉浸于自然与幻想世界的情怀。

速览

《和丘公五指山诗 其一》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为写景、闲适、神话、超脱。南桥月色泛清波，每度春宵韵更多。 蜃阁春涛漱海黛，鳌山飞焰灿银河。 花迎素女传香粉，曲奏钧天洽笑歌。 长伴不知春有梦，…