棠溪八景 其五 隔塘巢鹭

译文

隔着池塘有一片白色，点破了青林里的烟雾。（那白色）完全让人怀疑是雪压在树枝上，却又惊讶于（那是）孕育繁殖（幼鹭）的地方。

注释

孳乳（zī rǔ）

生育，繁殖。这里指鹭鸟繁殖幼鸟的状态。

赏析

这首诗在意境营造上十分精妙。首句‘一丛隔水白’，简洁地勾勒出隔塘而望所见的一片白色，设下悬念。‘点破青林烟’中的‘点破’一词用得极为生动，仿佛那白色是画笔，在青林烟雾这幅画卷上轻轻一点，就打破了原本静谧而朦胧的画面，动静结合，使画面有了生气。从写作手法来看，运用了比喻和对比，‘浑疑雪压枝’把白鹭栖息在树上的景象比作雪压枝头，形象地描绘出白色鹭群的颜色和聚集状态，与青林形成鲜明的色彩对比，视觉冲击力很强。在情感表达方面，诗人在惊讶之中透露出对这一自然景象的喜爱与欣赏，看似只是描写隔塘巢鹭这一景，实则表达了对棠溪这一地方自然生态之美的热爱，主题思想围绕着对自然景观的赞美展开。

速览

《棠溪八景 其五 隔塘巢鹭》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为写景、白描、动静结合、色彩对比。一丛隔水白，点破青林烟。 浑疑雪压枝，却讶孳乳天。