安庆黄氏松隐

译文

超凡脱俗的高人无处隐藏自己的真性，来到长松傍边的山涧底下安睡。山涧间几次有清风在松间吹起，自然地将吟诗的声响调和于天上的仙乐。

注释

逃真（táo zhēn）

隐藏真性。在道家思想中有顺应自然、不矫揉造作之意。

际（jì）

之间，这里指松树之间。

节（jié）

调和，使和谐。

钧天（jūn tiān）

天的中央，古代神话传说中天帝住的地方，这里指天上的仙乐。

赏析

从文学手法上看，首句‘高人无处隐逃真’直接点题，‘无处’一词强化了一种无奈之感，而‘逃真’又颇含深意，引发读者思考。‘来傍长松涧底眠’通过描写高人的栖息之所，画面感极强，长松与涧底，勾勒出一种静谧、幽深的氛围。颔联‘几度清风松际起’描写清风在松间涌起这一自然景象，以动衬静，更加突出整体环境的清幽宁静。‘自将吟响节钧天’则十分奇妙，将吟诗声与天上仙乐相联系，充满了浪漫主义色彩，也暗示了高人的高雅脱俗。在情感表达方面，诗中透露出对这位高人的敬重与赞赏，通过对其居住环境和行为的描写，表现出高人的超凡境界。在意境营造上，长松、涧底、清风构建出一个清幽、空灵的意境。主题思想上，借对黄氏松隐的描写，表达了对这种远离尘世、保有真性的生活的向往与推崇。

速览

《安庆黄氏松隐》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为写人、幽静、敬仰、脱俗。高人无处隐逃真，来傍长松涧底眠。 几度清风松际起，自将吟响节钧天。