唐马图 其四

译文

秦王李世民的八匹骏马都是杰出的良马，曾经亲眼见证他擒获王世充、诛杀窦建德。如今这些骏马凄凉地不知身在何处，昭陵在风雨中荒草丛生，一片昏暗。

注释

龙媒（lóng méi）

骏马。《汉书·礼乐志》：‘天马徕龙之媒。’后因称骏马为‘龙媒’。

充（chōng）

指王世充，隋末唐初割据者。

窦（dòu）

指窦建德，隋末农民起义领袖。

昭陵（zhāo líng）

唐太宗李世民与文德皇后长孙氏的合葬陵墓。

蒿莱（hāo lái）

野草，杂草。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘秦王骏马的昔日辉煌，它们伴随着秦王建功立业，见证了擒获敌人等伟大功绩。后两句则将视角转向当下，用‘凄凉’‘风雨暗蒿莱’等词，描绘出一种衰败、荒芜的景象，形成鲜明的今昔对比。在情感表达方面，诗人对世事的沧桑变幻有着深深的感慨，既有对往昔辉煌不再的叹惋，也有一种对历史兴衰的惆怅之情。在意境营造上，通过‘昭陵风雨暗蒿莱’这样的画面，构建出一种风雨交加、荒草丛生的衰败意境。主题思想上，传达出对历史变迁、繁华不再的思考与感喟。

速览

《唐马图 其四》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为咏史、今昔对比、感慨、沧桑。秦王八骏总龙媒，亲见擒充戮窦来。 今日凄凉何处所，昭陵风雨暗蒿莱。