寄内

译文

滩水桥东边有一条小路岔开，不要栽种杨柳来表达分离之情。内园只可以种植红豆，每年寄上一枝以表相思。

注释

寄内

内，指妻子。寄内即寄给妻子（的诗）。

支

同‘枝’，岔开的意思。

红豆

红豆又名相思子，古人常用以象征爱情或相思。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了委婉的抒情方式。通过对不要种杨柳而应种红豆的叮嘱，来表达情感。在情感表达方面，诗人以一种细腻而独特的方式传达出对妻子的思念之情，借红豆这一富含相思寓意的意象，巧妙地将思念具象化。在意境营造上，诗中虽未描绘宏大场景，但简单的‘滩水桥’‘小路’等景象，构建出一种质朴而宁静的氛围，与真挚的情感相融合。主题思想围绕着夫妻间的思念之情展开，表达了诗人对妻子深深的眷恋，体现了夫妻间的深情厚谊。

速览

《寄内》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为思念、寄情、抒情、质朴。滩水桥东小路支，莫栽杨柳赠分离。 内园只可载红豆，每岁相思寄一枝。