秦吉了并序

译文

口中呼喊着万岁祝福千秋万代，在羌女的金笼里占据上等地位。如果到了上阳宫被供奉的时候，陇山的鹦鹉都会回头看（表示自愧不如）。

注释

秦吉了（qín jí le）

鸟名，即鹩哥，善效人语。

上阳（shàng yáng）

唐代宫名。

陇山（lǒng shān）

山脉名。

赏析

这首诗运用了对比和象征的手法。从文学手法上看，通过秦吉了在羌女金笼中的得势与陇山鹦鹉的常态形成对比。在情感表达方面，诗人或许对秦吉了的那种被特殊对待有微妙的讽刺情绪，暗示其只是凭借外在的环境而获得尊崇地位。在意境营造上，描绘出秦吉了被供奉的场景，以及陇山鹦鹉的回头这一富有想象空间的画面。主题思想上可能是借秦吉了这一事物，来影射社会中那些依靠特殊关系或环境而得势之人，批判了这种不公平的现象。

速览

《秦吉了并序》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为讽刺、咏物、对比、象征。口呼万岁祝千秋，羌女金笼占上流。 若到上阳供奉日，陇山鹦鹉尽回头。