麻竹笋谢友兄陈汝谐

译文

不要奇怪我频繁参拜麻竹笋（玉版师），苏轼（眉山学士）早就与它相知。可怜这一种真正的禅意韵味，四百年来又有谁能认识呢。

注释

参（cān）

参拜、拜会，这里表示欣赏、对待的态度。

玉版师

笋的别称。出自宋代诗人黄庭坚的《从斌老乞苦笋》诗：‘南园苦笋味胜肉，箨龙称冤莫采录。烦君更致苍玉束，明日风雨吹成竹。’后用‘玉版师’称笋。

眉山学士

指苏轼，苏轼为四川眉山人，且曾任翰林学士等职，故有此称。苏轼喜爱竹笋，有诸多关于竹笋的诗文。

禅味（chán wèi）

指的是一种具有禅意、空灵、清幽的韵味。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，‘玉版师’代指麻竹笋，‘眉山学士’指苏轼，苏轼对竹笋喜爱有加，此处引用典故增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对麻竹笋蕴含的‘真禅味’不被众人所识感到惋惜，也透露出自己对麻竹笋独特的喜爱与推崇。在意境营造上，通过对麻竹笋有着禅味，却鲜为人知的描述，营造出一种幽独、寂寥的氛围。主题思想上，借麻竹笋表达了对美好事物不被赏识的感慨，也反映出诗人独特的审美情趣。

速览

《麻竹笋谢友兄陈汝谐》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为咏物、用典、惋惜、幽独。莫怪频参玉版师，眉山学士旧相知。 可怜一种真禅味，四百年来识者谁。