梁老桥

译文

梁老在前代之前就修了这座桥，直到现在遗留的恩泽好像当年一样。我想要寻找他的后代询问情况，环顾四周只见荒山和偏僻的石头路。

注释

遗泽（yí zé）

遗留下来的恩泽、德泽。

云仍（yún réng）

泛指后代子孙。出自《尔雅·释亲》：‘昆孙之子为仍孙，仍孙之子为云孙。’

赏析

从文学手法上看，首句‘梁老修桥前代前’直接点题，讲述梁老修桥之事，并且用‘前代前’这种表述强调了事情发生的久远年代，给人一种古朴而悠远的历史感。第二句‘至今遗泽似当年’，通过今昔对比，突出这座桥所遗留的恩泽依旧如初，表达出梁老修桥之举意义的深远持久。情感表达方面，诗人对梁老修桥的行为充满敬重与感怀之情，从想要寻觅其后人的举动可以看出诗人对这种善举的敬重。在意境营造上，诗中描绘出一种略带荒凉的画面，如‘四顾山荒石路偏’，荒山与偏僻的石路，衬托出桥在岁月中的孤独和其恩泽的难能可贵。主题思想上，此诗主要是通过对梁老修桥一事的回顾与感慨，表达对前人善举的缅怀与敬重，同时也透露出对岁月变迁和世事沧桑的一种喟叹。

速览

《梁老桥》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为怀古、敬重、荒寂、叙事。梁老修桥前代前，至今遗泽似当年。 我行欲觅云仍问，四顾山荒石路偏。