鹦鹉杯

译文

野鸡进入水中化为蜃，这种变化神奇难以穷尽。（鹦鹉杯）不是以陇山鹦鹉的质地为荣，而是想要恢复化来之前的自身。

注释

雉（zhì）

野鸡。在古代文化中是一种常见的鸟类形象，常出现在典籍记载和文学作品中。

蜃（shèn）

大蛤。在中国古代传说中，蜃能吐气成楼台形状。这里指雉入水后神奇地化为蜃这种现象。

陇山

山名，在中国古代，陇山地区可能与鹦鹉有一定关联，可能是鹦鹉的产地之类，此处指代鹦鹉的一种身份特质。

赏析

从文学手法上看，首句‘雉入水为蜃，难穷变化神’运用典故，通过雉化为蜃这种神奇变化来引出下文，起兴手法自然巧妙。以奇幻的自然现象开篇，为诗歌增添了神秘的氛围。在情感表达方面，似乎蕴含着一种对事物本质的追求和对固有形态的超脱之感。诗中的鹦鹉杯不想以陇山鹦鹉的质地为荣，而是想恢复化来之前的自身，这里可能暗喻着诗人对某种自由、本真状态的向往。在意境营造上，借助奇幻的生物变化典故，构建出一种空灵、神秘且带有哲学思考的意境。主题思想上，探讨了事物的变化、本质以及对本真的回归等内容。

速览

《鹦鹉杯》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为用典、哲理、空灵、思本真。雉入水为蜃，难穷变化神。 非荣陇山质，要复化来身。