哀百姓

译文

两百州的土地都属于皇帝的统治范围，可宋朝遗留的百姓还有不顺从的。有谁能和客人一起感受松柏的气节呢，弦歌的余音还未消散鲁公却已身首异处。多少忠诚的灵魂带着随波逐流的怨恨，孤独的行旅之人特意前来投奔（抗元力量）。哪里知道那被元朝深深记录的宋朝仁德，它的气运却在这里（南宋灭亡时）无端地断绝了。

注释

舆图（yú tú）

地图，这里可引申为国土、疆域。

扪（mén）

抚摸，这里可理解为感受。

炎赵

指宋朝，宋朝皇室姓赵，炎有指代朝代的意思。

气脉

气运、命脉，这里指宋朝的国运。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘鲁公头’，以古喻今，借古人事迹来影射南宋末年的状况，增强了诗歌的历史厚重感和文化底蕴。情感表达方面，全诗弥漫着对南宋遗民的哀悯之情，对南宋灭亡的悲痛以及对宋朝仁德最终消散的叹惋。在意境营造上，诗中通过‘松柏’‘客腹’‘弦歌’‘忠魂’等意象，营造出一种悲壮、苍凉的意境。主题思想围绕着对南宋遗民的同情，对南宋灭亡的哀痛，体现了对宋朝命运的追思和感慨。整首诗格调沉重，充满了历史的沧桑感。

速览

《哀百姓》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为哀悯诗、用典、悲怆、感怀。舆图二百尽皇州，宋室遗民尚有不。 松柏谁扪共客腹，弦歌未散鲁公头。 忠魂几许随波恨，孤旅三千特地投。 那道深仁炎赵录，…