昌黎村访云氏女四首 其一

译文

在那渺远无际的平旷草地的天边，我骑着马向着朝阳前行。在霞光和山间雾气交相辉映之处，翠竹围绕着孤岛上的人家村落。

注释

平芜（píng wú）

草木丛生的平旷原野。

朝暾（zhāo tūn）

初升的太阳。

岚光（lán guāng）

山间雾气经日光照射而发出的光彩。

孤屿（gū yǔ）

孤立的小岛。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，简洁而生动地勾勒出一幅富有诗意的画面。如‘渺渺平芜天际，行行匹马朝暾’，简单几个意象‘平芜’‘匹马’‘朝暾’就描绘出开阔的空间感和旅途中的动态。情感表达上，通过对行程中的景色描写，透露出一种悠然、闲适的情绪，像是在寻访途中欣赏着周边的美景，没有急切之感。在意境营造方面，整体意境开阔、静谧且富有生机，‘渺渺’形容平芜给人一种浩渺无边的感觉，‘霞彩岚光映处’又增添了一抹绚丽的色彩，而‘竹围孤屿人村’则让画面有了一种宁静的田园气息。主题思想上，描绘了一幅前往昌黎村途中所见的美妙景色，表现出诗人对这种自然乡村之景的喜爱与向往。

速览

《昌黎村访云氏女四首 其一》是明代诗人王佐（汝学）的作品，主题为写景、闲适、田园、旅途。渺渺平芜天际，行行匹马朝暾。 霞彩岚光映处，竹围孤屿人村。