白头翁画

译文

不要说春风美好，春风容易让人头发变白。您看那花丛中的鸟儿，也有着世间的忧愁。

注释

莫道（mò dào）

不要说，别说。常用于句首，表示一种转折或者提醒的语气。

白头翁（bái tóu wēng）

这里既指画中的白头翁鸟，也是引发诗人感慨的对象，白头翁鸟的白头形象与诗人所表达的易白头、有愁绪等情感相呼应。

赏析

这首诗短小精悍，却意境深远。从文学手法上看，运用了借物抒情的手法，以白头翁这一形象为依托，通过描述白头翁的状态来表达情感。在意境营造方面，诗的前两句通过对春风的独特理解，‘莫道春风好，春风易白头’创造出一种略带沧桑和感慨的氛围，春风本是美好、生机的象征，但这里却指出春风易使人白头，有一种对时光易逝的无奈。后两句将目光聚焦在花里的白头翁鸟上，将鸟拟人化，说它‘亦有世间愁’，进一步深化了这种惆怅的意境。在情感表达上，诗中流露出一种淡淡的忧愁和对世事无常的感慨，既有对时光易老的叹息，又有对世间万物皆被忧愁笼罩的悲悯。主题思想上，借白头翁这一形象传达出对人生的思考，岁月的变迁、忧愁的无处不在等深刻的内涵。

速览

《白头翁画》是明代诗人李东阳的作品，主题为借物抒情、忧愁感、时光叹、意境幽。莫道春风好，春风易白头。 君看花里鸟，亦有世间愁。