南郊草堂为陈天锡赋

译文

选择南郊的胜景之处建造草堂，它幽静清美极像午桥庄。树林中的鸠鸟唤来雨水，山色昏暗，田畦里的稻子舒展着稻花，水汽弥漫悠长。在清爽的秋日带着美酒观看收获庄稼，拄着藜杖在暮春时节观看采桑养蚕。祭祀用的谷物献上，祭祀完毕后，全族欢聚开筵，欢乐无尽。

注释

选胜（xuǎn shèng）

寻游名胜之地。胜，名胜古迹等优美的地方。

幽清（yōu qīng）

幽静清雅。

林鸠（lín jiū）

树林中的鸠鸟。鸠，一种鸟类。

暝（míng）

昏暗。

畦稻（qí dào）

田畦里种植的稻子。畦，田园中分成的小区。

舒花（shū huā）

舒展花朵，这里指稻子开花。

纳稼（nà jià）

收获庄稼。

杖藜（zhàng lí）

拄着藜杖。藜，一种植物，这里指藜杖。

条桑（tiáo sāng）

采桑养蚕。

粢盛（zī chéng）

古代盛在祭器内以供祭祀的谷物。

献享（xiàn xiǎng）

奉献酒食等以祭祀。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，将南郊草堂与午桥庄作比，突出草堂的幽清。颔联描绘了一幅生动的田园景象，通过‘林鸠唤雨’‘畦稻舒花’等意象，从听觉和视觉的角度进行描写，展现出大自然的生机与活力，画面感极强。颈联则以时间为线索，分别描写了秋与春不同季节的农事活动，体现出一种闲适的田园生活状态。在情感表达方面，字里行间流露出对南郊草堂以及田园生活的喜爱与向往之情。在意境营造上，整首诗构建出一种清幽、闲适、充满田园气息的意境。主题思想围绕着南郊草堂展开，描绘了这里的美景、农事活动以及家族的欢乐，表现出田园生活的美好以及家族的和谐。

速览

《南郊草堂为陈天锡赋》是明代诗人倪谦的作品，主题为田园诗、闲适、写景、喜爱。选胜南郊结草堂，幽清绝似午桥庄。 林鸠唤雨山光暝，畦稻舒花水气长。 携酒秋清观纳稼，杖藜春晚看条桑。 粢盛献享修祠罢，…