希颜子林琚廷振挽诗

译文

早逝并非是夭折，你的声名越久越显新。学徒们追慕‘四勿’之道，你却年仅三十多岁就离世。就像南斗星下宝剑消逝光芒，西郊倒下麒麟般的英才。文化将要断绝，上天已经抛弃，怎能不让人为之落泪呢。志向追慕颜渊，可是上天不肯给予更多的寿命。空怀着治国安邦的才能，竟然连买棺椁的钱都没有。祥瑞的彩云容易消散让人叹息，如同洁白的玉璧难以保全一样令人遗憾。庆幸的是留下贤能的子孙，儒家的风范能够百代流传。

注释

四勿

指‘非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动’，出自《论语·颜渊》，这里指逝者生前对品德修养的追求

踣（bó）

跌倒，这里指贤才遇难

椁（guǒ）

古代套在棺材外面的大棺材

卿云

一种祥瑞的彩云，古人认为其出现是祥瑞之兆，这里用来比喻美好的事物容易消逝

赏析

从文学手法上看，首联‘不折非为夭，君名久益新’以议论起笔，直接表明对逝者的看法，认为其虽早逝但英名不朽。颔联‘学徒希四勿，年仅越三旬’，将逝者与颜子的品德追求相联系，同时点明其英年早逝，采用了对比的手法，突出惋惜之情。颈联‘南斗销丰剑，西郊踣鲁麟’运用典故，‘南斗销丰剑’暗示英才消逝，‘西郊踣鲁麟’把逝者比作麒麟般的贤才遇难，增强了悲剧色彩和文化底蕴。尾联‘斯文天已丧，宁不为沾巾’直抒胸臆，表达对逝者的悲痛之情。情感表达上，整首诗充满了对逝者的敬重、惋惜以及对其早逝的悲痛。在意境营造方面，通过如‘南斗’‘西郊’等词构建出一种萧索、哀伤的氛围。主题思想围绕对英年早逝之人的悼念，以及对其品德和才华的赞美。

速览

《希颜子林琚廷振挽诗》是明代诗人倪谦的作品，主题为悼念、惋惜、用典、抒情。不折非为夭，君名久益新。 学徒希四勿，年仅越三旬。 南斗销丰剑，西郊踣鲁麟。 斯文天已丧，宁不为沾巾。 志希颜氏子，天…