村南逢病叟

译文

稀疏的白发披散在双肩，按照甲子推算已经将近一百岁了。昨天生了病还忌讳谈及死亡，叫儿子赶忙去置办买香烛纸钱敬神的钱。

注释

星星

形容头发稀疏的样子。

黄发

指老人，因老年人头发由白转黄。

甲子

古代以天干地支纪年，一甲子为六十年，这里用来推算年龄。

讳死

忌讳谈及死亡之事。讳，huì，因有所顾忌而不敢说或不愿说。

神钱

用于敬神的香烛纸钱等。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘星星黄发被双肩’，运用白描手法，简单勾勒出病叟的外貌特征，稀疏的白发直观地呈现在读者眼前。‘甲子推来近百年’则是通过计算年龄的方式，进一步强调病叟年事已高。情感表达方面，既有对病叟高寿的感慨，又有对他生病时仍讳疾忌医、寄希望于神明的无奈与悲悯。在意境营造上，描绘出一位病弱老者在暮年面对疾病的状态，画面感十足。主题思想上，反映了古代普通百姓在疾病和衰老面前的无助，以及迷信神灵的社会现象。

速览

《村南逢病叟》是明代诗人杨荣的作品，主题为叙事、怜悯、写实、叹老。星星黄发被双肩，甲子推来近百年。 昨日病来犹讳死，教儿忙办买神钱。