宾阳八景 其六 马潭烟雨
深潭怪物忽不乐，大嘘怒气烟雨恶。
断渚弥漫鸥鹭愁，乱波黠跳蛟龙跃。
隔江渔父但闻声，蓬底商人眠不著。
我来劝课愧无功，借向平畴助东作。
断渚弥漫鸥鹭愁，乱波黠跳蛟龙跃。
隔江渔父但闻声，蓬底商人眠不著。
我来劝课愧无功，借向平畴助东作。
译文
深潭中的怪物忽然不高兴起来，大大地吐出愤怒之气，使得烟雨变得凶恶。水中小块陆地被烟雾弥漫，让鸥鹭忧愁，杂乱的波涛狡猾地跳动，蛟龙在其中跳跃。隔着江水的渔父只能听到声音，船篷下的商人难以入眠。我来鼓励督促农事却惭愧没有功劳，借助这雨水润泽田野助力春耕。
注释
- 断渚（duàn zhǔ）
- 渚是水中小块陆地，断渚表示孤立或者不相连的水中小块陆地。
- 黠跳（xiá tiào）
- 狡猾地跳动。黠有狡猾、聪慧的意思，这里形容波涛的灵动如同有狡黠的灵性一般。
- 劝课（quàn kè）
- 鼓励与督责，古时指鼓励督促农业生产等事务。
- 平畴（píng chóu）
- 平坦的田野。
- 东作（dōng zuò）
- 春耕生产。古时春耕生产多在东方之位开始，所以称为东作。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如“深潭怪物忽不乐，大嘘怒气烟雨恶”，将深潭中的怪物拟人化，通过它的‘不乐’‘大嘘怒气’来描绘出烟雨的恶劣景象，生动形象。在情感表达方面，诗人既描绘出了马潭烟雨的壮观又带有一种忧虑之感，从‘断渚弥漫鸥鹭愁，乱波黠跳蛟龙跃’可看出自然景象中的不安，同时诗人又在最后表达出自己对劝课无功的惭愧之情，情感复杂而多元。在意境营造上，通过描写深潭、烟雨、断渚、鸥鹭、蛟龙、渔父、商人等多个意象，构建出一幅烟雨朦胧、充满动荡的画面。主题思想上，诗中既有对马潭烟雨景色的描写，也有诗人自身对劝课农事的责任感的表达。
速览
《宾阳八景 其六 马潭烟雨》是明代诗人梁鱼的作品，主题为写景、拟人、忧思、农事。深潭怪物忽不乐，大嘘怒气烟雨恶。 断渚弥漫鸥鹭愁，乱波黠跳蛟龙跃。 隔江渔父但闻声，蓬底商人眠不著。 我来劝课愧无功，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品