送洗马梁叔厚使南交

译文

四匹马拉着车疾驰告别京城，华丽的服饰和使者的符节映照天涯。壮志在遥远之处依傍着征南将军的铜柱，豪迈气概高过博望侯乘坐的木筏。麒麟凤凰般的不凡仪态在圣明之世出现，文章的声誉被远方之人夸赞。葡萄和薏苡这些东西全然没有用处，只盼归来能学做宰相的诏书。

注释

騑騑（fēi fēi）

马行走不停的样子。

翠华

本指天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，这里代指京城。

英簜（dàng）

古代竹制的符节，是使者的凭证。

征南柱

东汉马援南征时立的铜柱，此处用来表示遥远的南方边境。

博望槎（chá）

博望，指张骞，他曾封博望侯。槎，木筏。传说张骞曾乘槎探寻河源。这里用以形容行程遥远且充满传奇色彩。

麟凤

麒麟和凤凰，比喻杰出的人才，这里指使者。

昭代

政治清明的时代。

相麻

唐宋时拜相的诏书。这里表示希望使者归来能担当大任。

薏苡（yì yǐ）

薏仁，这里用‘薏苡明珠’的典故，东汉马援征交趾时，曾带回一车薏苡，被人诬陷带回珍珠，后用此表示被人污蔑。

赏析

从文学手法上看，首联‘四牡騑騑别翠华，锦衣英簜照天涯’采用了描写的手法，以‘四牡騑騑’和‘锦衣英簜’等形象，描绘出使者出行时的盛大场景，渲染了离别的庄重氛围。颔联‘壮心遥傍征南柱，豪气高凌博望槎’运用典故，提到征南柱和博望槎，将使者的壮志豪情与历史典故相联系，使情感表达更为深沉厚重，也增添了诗歌的文化底蕴。颈联‘麟凤丰仪昭代出，文章声价远人夸’从人物的仪态和文章才华两方面夸赞使者，对仗工整，展现出使者的不凡。尾联‘葡萄薏苡浑无用，管取归来学相麻’则借葡萄薏苡的典故，表达出对使者的劝诫与期望，希望他能洁身自好，平安归来担当大任。在情感表达上，诗中充满了对使者的赞美之情，如对其壮心、豪气、仪态、才华的夸赞，同时也有对使者的期许与劝诫。在意境营造上，通过描绘送别场景、引用典故等构建出一种宏大、庄重又充满希望的意境。主题思想主要是送别使者，在送别之时表达赞美、期许等多种情感。

速览

《送洗马梁叔厚使南交》是明代诗人刘存业的作品，主题为送别诗、用典、夸赞、期许。四牡騑騑别翠华，锦衣英簜照天涯。 壮心遥傍征南柱，豪气高凌博望槎。 麟凤丰仪昭代出，文章声价远人夸。 葡萄薏苡浑无用，…