和陈台州田园杂兴四首 其二

译文

垂钓之处与星辰相应，东园里的人仿佛仙人。顺利之中也如同踩着老虎尾巴般危险，冒犯君王更是高危之事。自己能体会到观赏游鱼的快乐，谁还会频繁前来请教学问呢。更把作诗比作战争，卷起铠甲避开强大的秦国（这里应是一种借喻，指避开强大的势力或者危险的处境）。

注释

履虎尾（lǚ hǔ wěi）

踩着老虎的尾巴，比喻处境非常危险。出自《易经·履卦》：‘履虎尾，不咥人，亨。’

犯龙鳞（fàn lóng lín）

传说龙喉下有逆鳞径尺，有触之必怒而杀人者。后多指冒犯君主等强权者的威严。

赏析

从文学手法上看，首联‘钓泽应星辰，东园果若人’运用了想象的手法，营造出一种奇幻、静谧的氛围，仿佛将读者带入了一个充满诗意的田园仙境之中。颔联‘亨还履虎尾，危是犯龙鳞’使用了比喻的手法，以‘履虎尾’和‘犯龙鳞’来形容危险的处境，生动形象且富有表现力。在情感表达方面，诗人通过‘自得观鱼乐’表达出一种自得其乐的闲适之情，同时‘谁来问字频’又似乎透露出一丝无人问津的寂寥。在意境营造上，诗中既有田园的宁静美好，如东园的景象，又有危险境遇的暗示，两种意境相互交织。主题思想上，此诗既有对田园生活的描写与喜爱，也包含了对处世危险的感慨，还表达了诗人独善其身、避开纷争的想法。

速览

《和陈台州田园杂兴四首 其二》是明代诗人黄衷的作品，主题为田园诗、抒情、用典、闲适。钓泽应星辰，东园果若人。 亨还履虎尾，危是犯龙鳞。 自得观鱼乐，谁来问字频。 更将诗喻战，卷甲避强秦。