和陈台州田园杂兴四首 其四

译文

呼唤小船沿着沙岸前往，回到那杜曲的居所。花丛边谁能与之相比，世间如今又怎样呢。美好的情思飘在孤烟之外，高雅的谈论可传万古之后。正嫌恶那西蜀的人，远远地献上劝降的权书。

注释

杜曲（dù qǔ）

地名，在今陕西省西安市东南。古为杜氏世居之地。

迢递（tiáo dì）

遥远貌。

权书

指劝降等有失气节的书信。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘唤艇’‘还归’等动作描写，简洁地勾勒出归居的场景，画面感较强。颔联以‘花边谁得似’这样的问句，引发读者思考，同时与‘世上近何如’形成对比，将田园之美与世间状况作比，突出田园生活的美好。颈联‘芳思孤烟外，高谈万古馀’，意境开阔而悠远，‘芳思’与‘孤烟’相组合，营造出一种空灵、孤寂又带有美好向往的意境，‘高谈万古馀’则体现出一种超脱于世俗时间的高雅情怀。情感表达上，既有对田园生活的喜爱与自得，又通过尾联‘正嫌西蜀客，迢递献权书’表达出对叛国投降之类行为的嫌恶之情，体现出诗人的爱国情怀和高尚气节。主题思想围绕田园生活展开，同时又借对西蜀客献权书之事的态度表达了诗人的价值观。

速览

《和陈台州田园杂兴四首 其四》是明代诗人黄衷的作品，主题为田园诗、归隐、对比、爱国。唤艇趁沙墟，还归杜曲居。 花边谁得似，世上近何如。 芳思孤烟外，高谈万古馀。 正嫌西蜀客，迢递献权书。