浦口城南晚望

译文

浦口城的南面有层层万重山峰，走出城郭后各种感慨都全然消失。像是长笑着呼唤清风的杨朱之类的洒脱之人，又像是弯腰驼背携着钵盂的定山僧人。清冷的秋天我自是喜爱趁着游览的兴致出行，闲暇的日子里谁能安然地弯着胳膊枕睡呢。极目远望已经将吴楚大地看了个遍，故乡的云树是最不可依凭的（难以看到故乡的云树）。

注释

浦（pǔ）口

地名。

伛偻（yǔ lǚ）

腰背弯曲，这里形容僧人弯腰驼背的样子。

曲肱（qū gōng）

弯着胳膊，语出自《论语·述而》‘曲肱而枕之’，这里表示一种安闲的状态。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比，以城中的百感交集和城外见万峰层后的消愁进行对比，突出城外景色对人心境的影响。颔联通过描写洒脱的杨子客和携钵的定山僧这两种不同类型的人物形象，增添了画面感和意境的丰富性。颈联中‘清秋自爱乘游兴’直抒胸臆，表达出对清秋出游的喜爱之情。在情感表达方面，诗中既有出游时暂时摆脱烦恼的轻松，如‘出郭全消百感兴’，又有对故乡的思念和难以触及故乡的惆怅，如‘故乡云树最无凭’。在意境营造上，诗中描绘了浦口城南的万峰层叠、吴楚大地的广阔景象，创造出一种开阔又略带孤寂的意境。主题思想围绕着诗人出城游玩的所见所感，既有对眼前景色和闲适生活的感受，也有潜藏于心底的思乡之情。

速览

《浦口城南晚望》是明代诗人黄衷的作品，主题为思乡、出游、写景、抒情。浦城南畔万峰层，出郭全消百感兴。 长笑呼风杨子客，伛偻携钵定山僧。 清秋自爱乘游兴，暇日谁能坐曲肱。 极目已窥吴楚遍，…