初至霅上斋阁对雪

译文

阴暗浓重晴朗淡薄已经持续了十多天，电闪隐藏雷声潜伏而雪意渐浓。祥瑞之气共同预示着霰雪之后，神奇之功谁说不是降雨之初呢。暖和回返玉树早晨仍然闭合，风入翠竹夜晚渐渐稀疏。更在这水晶般的宫室里观看，那寒冷的光芒与月光相比又如何呢。

注释

霅上（zhá shàng）

霅上，地名。

旬馀（xún yú）

十多天。旬，十天为一旬。

电晦（diàn huì）

电闪隐藏，晦，隐藏，昏暗。

雷潜（léi qián）

雷声潜伏。潜，潜伏，隐藏。

瑞气（ruì qì）

祥瑞之气。

为霰（wéi xiàn）

形成霰雪。霰，雪珠。

作霖（zuò lín）

原指充作救旱之雨，这里指降雨。

煖回（nuǎn huí）

暖和回来。煖，同‘暖’。

玉树（yù shù）

神话传说中的仙树，这里可指被雪覆盖的树木。

苍筠（cāng yún）

青色的竹子。筠，竹子的青皮，这里指竹子。

水晶宫（shuǐ jīng gōng）

这里形容雪景如同水晶宫般晶莹剔透。

赏析

从文学手法上看，首联通过“阴浓晴淡”“电晦雷潜”等描写，运用了对比手法，将阴沉的天气与雪意即将来临的状态进行对照，渲染出一种压抑又即将有变化的氛围。颔联“瑞气共占为霰后，神功谁道作霖初”采用了议论的手法，从瑞气和神功的角度来探讨雪的意义。颈联“煖回玉树晨犹合，风入苍筠夜渐疏”则是通过对玉树和苍筠的描写，动静结合，展现出雪后不同时段的景象。在情感表达上，诗中对雪充满了期待和惊叹之情，既惊叹于雪意的来临，又对雪后的景象进行细致的描绘，充满喜爱。在意境营造上，构建出一种清冷、静谧而又富有生机的氛围，如“风入苍筠夜渐疏”描绘出夜间风吹翠竹的画面。主题思想围绕着对雪的观察、感受以及对雪的意义的思考展开，展现出诗人对自然景象细致的感知和深刻的思索。

速览

《初至霅上斋阁对雪》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、咏物、清冷、静谧。阴浓晴淡积旬馀，电晦雷潜雪意舒。 瑞气共占为霰后，神功谁道作霖初。 煖回玉树晨犹合，风入苍筠夜渐疏。 更向水晶宫里见，…