和宫人望幸四首 其二

译文

梦中追逐着皇帝的车驾围绕着宫门，细想此事不知是对是错。中午忽然听到皇帝车驾临近的声音，于是到百子池边观看射猎飞鸟。

注释

锁闱（suǒ wéi）

宫门。闱，本指宫室的侧门，这里指代宫门。

鸣銮（míng luán）

指皇帝或贵族出行时车驾上銮铃鸣响。銮，铃铛。

百子池

古代宫中池名，是宫廷中的一处场所，常与宫廷生活相关。

赏析

从文学手法来看，首句‘梦逐苍龙绕锁闱’运用了象征的手法，‘苍龙’可象征皇帝或者皇权，‘锁闱’指宫门，以梦的追逐来表现宫人对皇帝临幸的渴望，这种渴望在梦中都无法释怀，很生动地刻画了宫人的心理。次句‘寻思到了是邪非’则是一种心理描写的转折，反映出宫人在这种渴望之余的自我反思，使人物形象更加立体。从情感表达上讲，全诗表达了宫人复杂的情感，既有对皇帝临幸的期待，又有隐隐的不安和自我怀疑。在意境营造上，描绘出宫廷内的场景，如百子池这样特定的地点，给人一种神秘又压抑的宫廷氛围。主题思想围绕着宫人等待皇帝临幸这一宫廷生活的片段展开，揭示了宫人生活的无奈与悲哀，她们的命运完全取决于皇帝的垂青。

速览

《和宫人望幸四首 其二》是明代诗人黄衷的作品，主题为宫怨诗、心理描写、宫廷生活、期待。梦逐苍龙绕锁闱，寻思到了是邪非。 午间忽报鸣銮近，百子池头看射飞。