桃川宫和凌溪子

译文

桃花像红雨纷纷扬扬飘落在锦缎般的河川之上，客人不知从何处系着渔船而来。感情深厚就不觉得高耸的山峰低浅，功业悠远只留下偏僻的石梯。只有山林才称得上是小隐之地，有幸能将文章托付给高洁贤能之人。乘坐轻便马车时又到了桃花盛开的时节，再次为桃花源中的秦人而感到惆怅。

注释

红雨

这里指桃花，因为桃花飘落如同红色的雨，化用了唐代李贺《将进酒》中‘况是青春日将暮，桃花乱落如红雨’的意象。

石磴（shí dèng）

石头台阶。在诗中用来暗示此地曾经的繁华留下的痕迹，如今只剩下偏僻的石磴，有物是人非之感。

小隐

隐居于山林。晋代王康琚《反招隐诗》有‘小隐隐陵薮，大隐隐朝市’的说法，表示一种隐逸的方式和境界。

乘轺（chéng yáo）

乘坐轻便的马车。轺，古代一匹马驾驶的轻便车。

秦人

这里可能是用了陶渊明《桃花源记》中的典故，指桃花源中的人，暗示一种与世隔绝、美好的往昔。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅桃川宫的桃花盛景图，‘红雨迢迢锦泛川’运用比喻手法，将桃花比作红雨，形象地写出桃花飘落的动态美和数量之多，如锦缎般覆盖河川，为全诗奠定了优美的基调。颔联‘情深不道云峰浅，业远惟留石磴偏’对仗工整，在情感与景物描写之间建立联系，情与景相互交融，既表达出对桃川宫的深情，又有一种对往昔繁华不再的感慨。颈联‘只有山林称小隐，幸教文墨托高贤’抒情表意，体现出诗人对山林隐逸生活的向往以及对贤能之人的敬重。尾联‘乘轺又是桃花节，重为秦人一惘然’中的‘惘然’直接表达出惆怅之情，借‘桃花节’与‘秦人’典故，将古今联系起来，增添了一种历史的沧桑感和对往昔的追念。整首诗意境清幽、空灵，在描写桃川宫的景色中融入对人生境遇、隐逸情怀和历史的思考，主题思想丰富多元，既有对自然美景的热爱，也有对世事变迁的感喟。

速览

《桃川宫和凌溪子》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、抒情、隐逸、感怀。红雨迢迢锦泛川，客从何许系渔船。 情深不道云峰浅，业远惟留石磴偏。 只有山林称小隐，幸教文墨托高贤。 乘轺又是桃花节，…