戏题便面二首 其一

译文

在野外的渡口，船只离去后又停泊，山的姿态与树的颜色没有什么不同。我这把老骨头看不够这样的景色，只觉得这里就像是闽中（福建一带）。

注释

便面

原指古代用以遮面的扇状物，这里可理解为扇子之类可以题诗作画的平面。

野渡

野外的渡口。出自韦应物《滁州西涧》‘春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横’。

老予

即‘予老’，我老了。‘予’是我的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘野渡去还泊，山姿树色同’运用了白描的手法，简单勾勒出野渡船只往返、山树景色相似的画面，简洁而生动地描绘出眼前之景，给人一种质朴自然之感。在情感表达方面，‘老予看不足’直接表达出诗人对眼前景色的喜爱之情，尽管山姿树色看似相同，但诗人却怎么也看不够，体现出诗人对这种宁静、质朴的山水景色的眷恋。在意境营造上，诗中描绘出野渡、山姿、树色等自然元素，营造出一种宁静、悠远的意境，仿佛将读者带入那片山水之中。主题思想上，通过对眼前景色的描绘和喜爱之情的抒发，表现出诗人对自然山水的热爱以及对宁静生活的向往。

速览

《戏题便面二首 其一》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、喜爱、宁静、质朴。野渡去还泊，山姿树色同。 老予看不足，只道是闽中。