遇仙桥和南坦凌溪

译文

春天中午山间的大雾迷迷茫茫，野鸡低低地飞过西边如浪般的柳林。尘世的罗网繁密的时候神仙也远离了，这座石桥真让人怀疑是武陵溪（桃花源所在之处）。

注释

溟溟（míng míng）

形容烟雾弥漫，景色模糊不清。

野雉（yě zhì）

野鸡。雉，一种鸟。

尘网（chén wǎng）

旧谓人在世间受到种种束缚，如鱼在网，故称尘网。

武陵溪（wǔ líng xī）

晋陶潜《桃花源记》中提到的进入桃花源的溪流，此处代指世外桃源。

赏析

这首诗在文学手法上，首句通过描写‘溟溟春雾午山迷’，直接描绘出春日中午山间大雾弥漫的景象，以景开篇，奠定了一种朦胧的氛围。‘野雉低飞柳浪西’进一步描绘出动态的画面，野鸡低飞于柳林之西，画面感十足。诗中‘尘网密时仙亦远’运用了象征的手法，‘尘网’象征着世俗的纷扰与羁绊，将尘世与仙境对立起来，暗示出在尘世繁杂的情况下，美好的仙境般的生活变得遥不可及。在情感表达上，流露出一种对世俗生活的厌倦以及对世外桃源般宁静、美好的向往之情。在意境营造方面，诗中的春雾、低飞的野雉、柳浪等景象组合起来，营造出一种清幽、朦胧又略带寂寥的意境。主题思想围绕着尘世与仙境的距离展开，表达了对摆脱尘世烦恼，追寻仙境般美好生活的渴望。

速览

《遇仙桥和南坦凌溪》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、抒情、厌世、朦胧。溟溟春雾午山迷，野雉低飞柳浪西。 尘网密时仙亦远，石桥疑杀武陵溪。