次韵山亭论别二首 其一

译文

尽情饮酒不要推辞那满杯的美酒，在那漫漫的路途上马儿嘶鸣的时候。千崖万壑仿佛都随着行旅之车降下雨水，这一点一滴都足以牵系离去之人的情思。

注释

屈卮（qū zhī）

一种有把的酒杯，这里金屈卮表示珍贵的酒杯。

涓滴

极小的水滴，这里用以形容细微的事物，表达即使是细微的雨景也能勾起离思。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种离别时的惆怅氛围。前两句描绘出即将分别的场景，'引满休辞金屈卮'，通过劝酒这一细节，展现出离别的不舍，金屈卮象征着离别的饯行酒。'漫漫天路马鸣时'描绘出漫长的路途和马鸣的景象，增添了一种旅途的孤寂感。写作手法上，运用了典型的以景衬情，如'千崖万壑随车雨'，用千崖万壑中的雨景来烘托离别的愁绪，雨水本无情，但在诗人笔下却能系住离思，赋予了自然景物以人的情感，使情感表达更为含蓄深沉。从情感表达来看，表达了诗人对友人的不舍之情，这种情感在对行途景象的描写和饯行酒的描述中层层递进。主题思想围绕离别展开，通过描写离别场景、旅途景色来传达离别的感伤。

速览

《次韵山亭论别二首 其一》是明代诗人黄衷的作品，主题为送别诗、以景衬情、不舍情、旅途景。引满休辞金屈卮，漫漫天路马鸣时。 千崖万壑随车雨，涓滴犹堪系去思。