病足初愈散步小院命洗竹五首 其四

译文

（竹子）一直喜爱饱经风霜，（我）将要轻轻修剪这紫色的竹子。江南的秋色辽远，有龙笛吹奏出新的乐声。

注释

紫玉

这里指竹子，因竹色紫，所以称紫玉。常用来形容竹子的美好，在古代诗词中多有运用。

赏析

这首诗意境清幽而又带有一种淡淡的情思。从文学手法上看，首句‘老爱风霜饱’运用拟人的手法，赋予竹子以人的情感，写出竹子久经风霜的坚韧，生动形象。‘将裁紫玉轻’中的‘裁’字，用词精妙，把修剪竹子的动作描绘得很细致，仿佛能看到诗人轻轻摆弄竹子的画面。情感表达上，诗人对竹子的喜爱之情溢于言表，同时从‘江南秋色远’一句中，又能感受到一种淡淡的思乡或者对远方的怅惘之情，可能诗人由眼前的竹子联想到江南的景色，进而引发思绪。在意境营造方面，通过描写竹子、风霜、江南秋色、龙笛之声等元素，构建出一个既有自然静谧之感，又带有悠远情思的意境。主题思想上，既有对竹子这一自然事物的欣赏与喜爱，又包含着对远方或者往昔的一种难以言说的情感。

速览

《病足初愈散步小院命洗竹五首 其四》是明代诗人黄衷的作品，主题为状物、思乡、抒情、清幽。老爱风霜饱，将裁紫玉轻。 江南秋色远，龙笛有新声。