蒲川歌

译文

是谁截断了银河的一派秋色，方诸（古代在月下承露取水的器具）带着浩渺的水汽与云一起流动。清瘦的石头在清澈的碧空下波光粼粼，菖蒲的嫩芽像飞起的蛟龙般有十丈之长。世间的人哪里懂得窥探其中的幽秘，只是看到如珠般的露水凝结在深翠的菖蒲上。天地间混沌之时就有了菖蒲的根，日月的精华滋养着它的神奇。新生的菖蒲娇艳地生长在淮河之畔，它的香须像寒荚一样饱含着灵妙的芬芳。泰山谷口住着百万人家，一小勺菖蒲就能深入骨髓治愈伤病。在河边悠悠度过了十二年，它一年长一节如同青铜般坚实。上天与鬼神交替着呵护它，这种神奇的草不屑于那些微小之物。它生机勃勃光彩照人映照紫薇星，我今天亲眼看到它开花的时候。九州大地身患症瘕（腹中结块的病）的人都流涕渴望，希望求得一点菖蒲来治愈病痛。

注释

方诸（fāng zhū）

古代在月下承露取水的器具。

臞石（qú shí）

清瘦的石头。‘臞’有消瘦、清瘦的意思。

骞（qiān）

高举，飞起。

根荄（gēn gāi）

植物的根。

症瘕（zhēng jiǎ）

腹中结块的病。

刀圭（dāo guī）

古代量取药末的用具名，这里代指少量的药。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与夸张。如‘谁截银河一派秋’开篇就以磅礴的想象，将蒲川与银河联系起来，极言蒲川景色的壮美与神奇，银河意象的引入营造出宏大、神秘的意境。‘蒲芽十丈骞龙虬’中‘十丈’和将蒲芽比作龙虬的夸张手法，生动地展现出蒲芽的蓬勃生机。在情感表达方面，诗人对蒲川的蒲草充满了惊叹与崇敬之情，从描绘蒲草的神奇生长过程、受天地精华滋养，到它具有的神奇药效，字里行间都流露出这种情感。主题思想上，一方面通过对蒲川蒲草的描写展示自然的神奇造化，另一方面也暗示了这种神奇之物对世人伤病的治愈意义，有着对自然与生命的敬畏和对人间病痛的关怀。在意境营造上，通过对银河、方诸、龙虬等宏大或神奇的意象的运用，构建出一个神秘、奇幻、充满生机的蒲川意境。

速览

《蒲川歌》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、神奇、崇敬、想象。谁截银河一派秋，方诸灏气抱云流。 粼粼臞石压空碧，蒲芽十丈骞龙虬。 世人那解窥幽秘，但看珠露凝深翠。 乾坤澒洞割根荄，…