控海楼

译文

控海楼高耸入云，飞檐超越险峻的山峰，在东南方像一幅色彩绚丽的画卷展开。仙鹤在雾气中飞翔直上，海中的巨鳌背负着海风返回。野外的港湾有船只分别起航渡行，晴天里山峰像卷起帘幔般映入眼帘。各方蛮夷前来拜谒，恭敬地叩头称赞君主的雄才大略。

注释

崔嵬（cuī wéi）

形容山高大雄伟的样子。出自《诗经·周南·卷耳》‘陟彼崔嵬，我马虺隤。’

罨画（yǎn huà）

色彩鲜明的绘画。多用以形容自然景物或建筑物等的艳丽多姿。

鳌背（áo bèi）

借指大海。鳌是传说中海里的大龟或大鳖。

航渡（háng dù）

航行，渡河。这里指船只在港湾起航行驶。

百蛮（bǎi mán）

古代南方少数民族的总称，后也泛指其他少数民族。

稽首（qǐ shǒu）

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。

赏析

从文学手法上看，首联‘飞宇冠崔嵬，东南罨画开’运用夸张的手法，写出控海楼的高大雄伟，将其飞檐与崔嵬的山峰相比，且以‘罨画开’描绘出东南方如同画卷展开的壮丽景象，从大处着笔勾勒出整体的宏观之美。颔联‘鹤程冲雾上，鳌背带风回’运用了想象和象征的手法，‘鹤程’‘鳌背’等意象富有神话色彩，增添了诗歌空灵奇幻的氛围。颈联‘野港分航渡，晴峰卷幔来’描写细致入微，一‘分’一‘卷’使画面富有动态感，把野港中船只起航和晴峰映入眼帘的景象描写得栩栩如生。从情感表达上，诗人对控海楼的雄伟壮丽有着惊叹与赞美之情。在意境营造方面，通过对楼的描写以及周围景物鹤、鳌、野港、晴峰等的描绘，营造出一种宏大、奇幻、开阔的意境。主题思想上，此诗既展示了控海楼的非凡气势，也可能暗喻了当时统治者的权威与国家的强盛，引来各方朝贺。

速览

《控海楼》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、雄伟、赞美、奇幻。飞宇冠崔嵬，东南罨画开。 鹤程冲雾上，鳌背带风回。 野港分航渡，晴峰卷幔来。 百蛮趋剑履，稽首赞雄才。