松鹤图

译文

孤高的松树在古老之处卓然独立，仙鹤羽毛丰满时已然完全长成。石钟乳最初滴落在松树根基之处，到了晚年变得更加玄奥深幽。仙鹤仙人般地从寒屿的月光下飞回，犹如龙一般没入草堂的烟雾之中。仔细辨认仙鹤扶摇直上的路径，想起从前至今已有十八年了。

注释

孤标（gū biāo）

指孤高的风标。常用来形容松、柏等高挺的树木，也可用来形容人的清高品格。

六翮（liù hé）

指鸟类双翅中的正羽。在这里代指仙鹤的羽毛，形容仙鹤羽翼丰满。

石髓（shí suǐ）

即石钟乳。古代认为服之可长生。

金精（jīn jīng）

此处形容松树的一种特质，或与松树的颜色、质地等有关，也可理解为一种精华、灵气的象征。

抟扶（tuán fú）

指盘旋而上。出自《庄子·逍遥游》中的‘抟扶摇而上者九万里’，形容上升的姿态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘孤标高处古，六翮化时全’，‘仙回寒屿月，龙入草堂烟’等句，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的形式美感。在意境营造方面，通过描写松鹤所处的‘高处’‘寒屿月’‘草堂烟’等环境，勾勒出一种清幽、高远、神秘的意境。情感表达上，既有对松鹤的赞美之情，也似乎蕴含着诗人对时光流逝的感慨。主题思想围绕松鹤展开，既描绘了松鹤的姿态、习性等，也可能借松鹤来表达自己的精神追求或者对往昔岁月的怀念。诗中松鹤的形象具有象征意义，象征着高洁、长寿与不凡。

速览

《松鹤图》是明代诗人黄衷的作品，主题为咏物诗、托物言志、意境清幽、对仗工整。孤标高处古，六翮化时全。 石髓沦初裔，金精老正玄。 仙回寒屿月，龙入草堂烟。 细认抟扶路，从前十八年。