白髭

译文

新生的白霜最先落在戟的枝头，刚开始惊讶于这白色渐渐生长不停。不要无端猜疑是因为苦苦思索才这样，它的产生原本就不是因为穷困愁苦。在大庭广众之下称自己的年龄怕侵犯了岁月的威严，看着水中的倒影害怕秋天的来临。明镜无需讨论提拔之事，到底谁有像寇准在澶州那样的威望呢。

注释

白髭（bái zī）

白色的胡须，这里以白髭象征岁月的痕迹。

戟（jǐ）

古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器，这里是说新霜落在戟头上，是一种起兴的景象描写。

苍苍

灰白色，这里形容白髭的颜色。

谩疑（màn yí）

无端猜疑，‘谩’有徒然、空自之意。

称庚（chēng gēng）

说出自己的年龄，‘庚’在古代可表示年龄。

澶州（chán zhōu）

地名，这里运用了寇准在澶州的典故，寇准在澶州有很高的威望，用来对比今昔。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带惆怅、感叹时光与世事的氛围。从写作手法来看，首联运用了起兴的手法，以新霜落在戟头的景象引出对白髭的描写，新霜象征着岁月的痕迹，就如同白髭是岁月在人身上的体现。颔联采用了否定的表达，强调白髭的产生不是因为苦思与穷愁，而有更深层次的关于时光的内涵。颈联中‘称庚广座嫌侵岁，顾影澄溪畏落秋’通过描写人在大众面前对年龄的敏感和对水中倒影中时光流逝的害怕，进一步深化了对时光易逝的感慨。尾联运用典故，以寇准在澶州的威望来对比，表达出一种对时过境迁、今不如昔的喟叹，也蕴含着对世事的无奈之情。情感表达方面，全诗流露出对时光流逝的惆怅、对往昔的怀念、对当下的些许失落等复杂情感。主题思想围绕着时光的流逝以及对世事的感怀展开。

速览

《白髭》是明代诗人黄衷的作品，主题为叹时光、感世事、惆怅情、用典故。新霜先上戟枝头，初讶苍苍渐未休。 何物谩疑缘苦思，有根元不是穷愁。 称庚广座嫌侵岁，顾影澄溪畏落秋。 清鉴莫须论拔摘，…