南亭驿和韵
饥鹰得食飏不搏，老狖知风悲复啼。
江栖数口菜根尽，山樊二月桃花低。
画船急榜候吏走，白板返扃无客题。
揽衣中夜看弧矢，破镜已挂寒岩西。
江栖数口菜根尽，山樊二月桃花低。
画船急榜候吏走，白板返扃无客题。
揽衣中夜看弧矢，破镜已挂寒岩西。
译文
饥饿的鹰得到食物后飞扬却不再搏击，老猿猴感知到风声悲哀地啼叫。江边栖息的人家几口人菜根都已吃完，山边二月桃花低垂。装饰华美的船急忙摇桨官吏奔走，白板门关闭着没有客人题诗。半夜披衣看天上的弧矢星，月亮如破镜已挂在寒岩之西。
注释
- 飏（yáng）
- 飞扬，飘扬。
- 狖（yòu）
- 古书上说的一种猴。
- 樊（fán）
- 篱笆，这里可理解为山边。
- 榜（bàng）
- 摇船的用具，这里作动词，摇桨。
- 扃（jiōng）
- 从外面关门的闩、钩等。这里指关门。
赏析
从文学手法上看，首联通过饥鹰、老狖的动作和神态描写，采用了起兴的手法，引出下文的悲苦之景。颔联描写江栖人家的穷困潦倒，菜根已尽，以及山边桃花低垂的景象，以景衬情，桃花低垂似也带有哀愁，烘托出一种凄凉的氛围。颈联写画船急行官吏奔走的忙碌和白板门紧闭无人题诗的寂寥，一动一静，对比鲜明，更显冷落。尾联通过半夜揽衣看星这一动作描写，以破镜喻月，象征着残破与不圆满，表达出诗人内心的孤独、惆怅与对生活现状的悲叹。整体意境悲凉、孤寂，主题思想围绕着对民生困苦、自身寂寥境遇的感慨。
速览
《南亭驿和韵》是明代诗人黄衷的作品，主题为悲苦、孤寂、写景、民生苦。饥鹰得食飏不搏，老狖知风悲复啼。 江栖数口菜根尽，山樊二月桃花低。 画船急榜候吏走，白板返扃无客题。 揽衣中夜看弧矢，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品