山呼

译文

军中的营帐里秋风呼啸声响彻云霄，主帅带着醉意探讨兵书《龙韬》。不知哪家豪门深宅绿树环绕寂静无声，他们不听高呼万岁之声只听伯劳的啼鸣。

注释

元戎（yuán róng）

主将、统帅。在古代诗词中常用于指代军队中的重要将领。

龙韬（lóng tāo）

古代兵书《六韬》中的一部分，这里泛指兵书。

百劳（bǎi láo）

鸟名，即伯劳。

山呼（shān hū）

封建时代对皇帝的祝颂仪式，高呼万岁三次。这里指代朝廷大事等与皇权相关之事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种寂寥与喧嚣的对比。武帐之中是元戎（主帅）探讨兵事的热闹场景，秋风呼啸更增添了一种肃杀和紧张的氛围，此为喧嚣的一面；而‘谁家绿树朱门寂’则描绘出豪门贵族的寂静，形成鲜明反差。

从写作手法来看，运用了对比的手法，将武帐内的场景和朱门内的场景相对比。同时，以景衬情，‘鸣飙秋气高’的环境描写烘托出一种略带紧张的气氛。

在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种对豪门贵族漠视朝廷大事（不听山呼）的讽刺。通过描述他们只沉浸在自己寂静的小世界里，听着百劳（伯劳鸟）的叫声，与武帐中元戎的积极作为形成对比，传达出诗人对这种现象的不满情绪。

主题思想上，通过对比不同的场景，批判了豪门贵族的不作为或对国家大事的漠不关心。

速览

《山呼》是明代诗人黄衷的作品，主题为讽刺、对比、写景、叙事。武帐鸣飙秋气高，元戎扶醉较龙韬。 谁家绿树朱门寂，不听山呼听百劳。