寒鸦

译文

寒鸦栖息遍了秦家古老的树枝，曹操你就别再咏叹那月中的诗了。（寒鸦）比较江上寒冷的程度深浅，（但这样的寒苦）比不上在昭阳宫傍晚聒噪时（的凄凉）。

注释

曹瞒（cáo mán）

曹操小字阿瞒，这里以曹瞒指代曹操。

昭阳（zhāo yáng）

昭阳宫，古代宫殿名，常被用来指代繁华的宫廷之所。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写寒鸦栖于秦家古树枝，勾勒出一幅古朴而略显寂寥的画面，‘秦家古树枝’给人一种历史的沧桑感。第二句运用典故，提到曹操咏月中诗，曹操的《短歌行》中有‘月明星稀，乌鹊南飞’的诗句，此处以寒鸦与乌鹊相联系，增添了诗歌的文化底蕴。从情感表达来说，诗中蕴含着一种深沉的哀怨与凄凉之情。寒鸦本就是一种带有萧瑟感的意象，它在古树枝上栖息，暗示着一种无处可依的孤独。而将江上的寒苦与昭阳宫晚噪时相比，更突出了一种对往昔繁华不再的悲叹，昭阳宫曾是繁华之所，如今寒鸦在那里聒噪，往昔与今朝的对比，尽显凄凉。在意境营造方面，全诗营造出一种清冷、孤寂、衰败的意境，古老的树枝、寒鸦、江上的寒冷以及昭阳宫的晚噪，这些元素组合在一起，仿佛将读者带入了一个充满哀伤的世界。主题思想上，表达了对世事变迁、繁华消逝的感慨与哀伤。

速览

《寒鸦》是明代诗人黄衷的作品，主题为咏物、哀怨、凄凉、用典。栖遍秦家古树枝，曹瞒休咏月中诗。 较量江上寒深浅，不及昭阳晚噪时。