分得长安此去欲何依七韵送俞子宜 其四

译文

飞鸟和走兽各自有着营生，长久客居他乡之人会念及岁月的更替。不见那官道边的槐树，转眼间兔目（槐树的花蕾）已挂满了树。不知何时能够归家，有幸能够借助进餐前的筹策（此处表示谋划）。送你到长长的漓水之畔，我也将从这里离去。

注释

兔目（tù mù）

槐树的花蕾，因形似兔眼得名。

食前箸（shí qián zhù）

‘食前箸’这里是用典，原指进餐前用筷子筹画事情，这里表示谋划，引申为对归家之事的打算。

赏析

从文学手法上看，首联‘飞走各有营，久客念岁序’运用类比手法，将飞鸟走兽的有营生之处与久客之人的漂泊对比，引出久客之人对时光的感怀。颔联‘不见官道槐，兔目忽满树’通过描写官道槐树上兔目满树的景象，以景衬情，以槐树的变化暗示时光的流逝，烘托出久客者对岁月匆匆的感叹。情感表达上，整首诗弥漫着久客思乡、对时光易逝的惆怅之情。在意境营造方面，通过对官道槐树的描写构建出一种略带孤寂、充满时光沧桑感的意境。主题思想围绕着久客他乡者对时光的感叹、对归乡的渴望以及送别友人时复杂的情感展开。

速览

《分得长安此去欲何依七韵送俞子宜 其四》是明代诗人黄衷的作品，主题为思乡情、时光感、送别诗、借景情。飞走各有营，久客念岁序。 不见官道槐，兔目忽满树。 入门当何时，幸借食前箸。 送君漓水长，予亦从此去。