分得长安此去欲何依七韵送俞子宜 其六

译文

往昔骑着骢马走在道路上，手持的绣斧以铁为柄。四座的人都吓得不敢说话，竖起耳朵惊讶于口若悬河（的气势）。近来气势仍然刚健，如长风撼动巨大的波浪。手中拿着几条策略，难道是为了拜见常何（那样的人）。

注释

骢马（cōng mǎ）

青白色相杂的马，在古代常被视为名贵的马，也是官员出行时可能骑乘的马匹，常被用于指代官员出行的场景等。

绣斧（xiù fǔ）

汉武帝时，特派直指使者暴胜之等衣绣衣，杖斧持节，兴兵镇压农民起义。后以‘绣斧’指皇帝特派的执法大员。

柯（kē）

这里指斧柄。

骈耳（pián ěr）

犹‘倾耳’，表示专注倾听的样子。

讵（jù）

岂，难道，表示反问。

谒（yè）

拜见，进见，一般用于下对上、幼对长的拜访。

常何

唐朝将领。这里可能是用常何来指代某种有权势或者能被进谒的对象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与描写相结合的手法。前两句‘昔年骢马路，绣斧铁为柯’描绘出一种威严的画面，通过‘骢马’‘绣斧’等意象，为人物形象的塑造奠定了基础。‘四座噤不语，骈耳骇悬河’则是典型的侧面描写，通过周围人的反应‘噤不语’‘骇悬河’来烘托主人公的威严和气势。情感表达上，诗中透露出对主人公的敬重与钦佩之情。在意境营造方面，营造出一种威严、壮阔的氛围，如‘长风撼洪波’一句，将无形的‘气’比作有形的能撼动洪波的长风，使这种气势具象化。主题思想上，可能是借对往昔人物风采的描述，表达对某种高尚品质或者不凡能力的向往与推崇。

速览

《分得长安此去欲何依七韵送俞子宜 其六》是明代诗人黄衷的作品，主题为叙事诗、敬重、威严、侧面描写。昔年骢马路，绣斧铁为柯。 四座噤不语，骈耳骇悬河。 属来气犹健，长风撼洪波。 手中二三策，讵为谒常何。