柳江夜泛
炎歊郁郁遍炎方，病骨贪程趁夜凉。
鸥聚暗惊铜角响，入家微近玉绳光。
望穷喧濑叉鱼火，思杀轻纨弄月堂。
独扣溪舷歌鞅掌，未应文字损韶芳。
鸥聚暗惊铜角响，入家微近玉绳光。
望穷喧濑叉鱼火，思杀轻纨弄月堂。
独扣溪舷歌鞅掌，未应文字损韶芳。
译文
炎热的暑气浓郁地遍布南方大地，我带病之身贪图路程趁着夜里的清凉出行。鸥鸟聚集被铜角声惊起，行近人家时已接近玉绳星的光亮。望尽喧闹浅滩上叉鱼的火光，思念起在弄月堂轻摇纨扇的时光。独自轻叩溪船船舷唱起忙碌的歌，不应该是文字损害了美好的年华。
注释
- 炎歊（yán xiāo）
- 炎热的暑气。歊，指暑气、热气。
- 鞅掌（yāng zhǎng）
- 本指事多不暇整理仪容，这里指忙碌。
- 玉绳（yù shéng）
- 星名，常泛指群星。
- 喧濑（xuān lài）
- 喧闹的浅滩。濑，从沙石上流过的急水。
- 轻纨（qīng wán）
- 轻薄洁白的丝织品，这里指代美好的生活场景。
赏析
这首诗在意境上，描绘出一幅炎方柳江夜景图。诗中既有对炎方暑气的描写，如‘炎歊郁郁遍炎方’，营造出一种闷热的氛围，又有夜凉出行所见的种种景致，像鸥鸟惊飞、人家近玉绳光、叉鱼火等画面，动静结合，富有生活气息。在写作手法上，首联直抒胸臆，写出因病骨贪凉趁夜出行的缘由。颔联通过鸥鸟惊于铜角声，视觉与听觉相结合。颈联‘望穷’‘思杀’两个词的使用，将所见与所思关联起来，由眼前景联想到昔日在弄月堂的生活。尾联‘独扣溪舷歌鞅掌’则刻画出诗人独自的寂寥形象。情感表达上，既有在炎方的不适与病中的烦闷，又有对往昔惬意生活的怀念，还有独自夜行时的孤独感，最后表达出不应让文字损害美好韶光的自我宽慰。主题思想上，通过柳江夜泛的经历，展现诗人复杂的心境以及对生活的思考。
速览
《柳江夜泛》是明代诗人黄衷的作品，主题为夜景、思乡、孤独、病中感怀。炎歊郁郁遍炎方，病骨贪程趁夜凉。 鸥聚暗惊铜角响，入家微近玉绳光。 望穷喧濑叉鱼火，思杀轻纨弄月堂。 独扣溪舷歌鞅掌，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品