东山宅题沈卿小景四首 其三

译文

胡燕的来去令人悲伤，泽鷮低飞觅食。江南的秋色来得很早，那幽深的意韵满溢在风中的苕草之上。

注释

胡燕（hú yàn）

燕的一种，越燕。因多产于胡地，故名。

泽鷮（zé jiāo）

一种水鸟。

风苕（fēng tiáo）

风中的苕草。苕，一种草。

赏析

从文学手法上看，首句‘去住悲胡燕’运用了移情的手法，将人的悲戚情感赋予胡燕，使胡燕的去留都带上了哀伤的色彩。‘低飞趁泽鷮’通过描写泽鷮低飞的姿态，画面感十足。情感表达方面，整首诗流露出一种淡淡的惆怅与幽思，可能是诗人对时光流逝或者自身境遇的感怀。在意境营造上，‘江南秋色早’点明了地点和季节，‘幽意满风苕’描绘出一幅江南秋景图，风中之苕草充满幽意，给人一种静谧、幽深且略带萧瑟的感觉。主题思想上，通过对江南秋景中动物和植物的描写，传达出一种难以言说的幽情。

速览

《东山宅题沈卿小景四首 其三》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、幽思、移情、秋景。去住悲胡燕，低飞趁泽鷮。 江南秋色早，幽意满风苕。