钓者
烟雨凄凄着一蓑，此乡安得有詹何。
丝纶自系浮沉重，罗网终关得失多。
古石芦中空岁月，扁舟湖里足风波。
夜归沙市村醪白，背卧晴天独放歌。
丝纶自系浮沉重，罗网终关得失多。
古石芦中空岁月，扁舟湖里足风波。
夜归沙市村醪白，背卧晴天独放歌。
译文
在烟雨迷茫中披着一件蓑衣垂钓，这里怎么会有像詹何那样的钓者呢。钓线自然关联着浮标的沉浮轻重，鱼网终究关系着收获的多少。古老的石头和芦苇中空度岁月，小船在湖中饱受风波。夜晚回到沙市喝着白色的村酒，背靠着船身卧在晴天下独自放声高歌。
注释
- 詹何（zhān hé）
- 战国时哲学家，善钓，这里代指善钓之人。
- 丝纶（sī lún）
- 钓丝，常比喻政令或者书信等，此处指钓丝。
- 醪（láo）
- 浊酒，这里指村酒。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘烟雨凄凄着一蓑’描绘出一幅凄清的垂钓画面，以景入情，且用‘詹何’的典故，詹何是古代善钓者，此处对比，引发对钓者的思考。颔联‘丝纶自系浮沉重，罗网终关得失多’对仗工整，将垂钓的具体细节与人生得失相联系，富有哲理。颈联‘古石芦中空岁月，扁舟湖里足风波’继续写景，古石、芦苇、扁舟、湖水等意象营造出一种寂寥又充满动荡的意境，既描绘出钓者所处的环境，又暗喻人生的境遇。尾联‘夜归沙市村醪白，背卧晴天独放歌’通过描写钓者夜归饮酒放歌的情景，展现出一种洒脱的情怀。情感表达上，诗中既有对钓者孤寂生活的描写，又透露出一种对得失的旷达态度。意境营造方面，整体氛围较为凄清、寂寥，又不失洒脱。主题思想上，借钓者的形象表达对人生得失、生活境遇的思考与旷达的态度。
速览
《钓者》是明代诗人黄衷的作品，主题为孤寂、旷达、借景抒情、哲理。烟雨凄凄着一蓑，此乡安得有詹何。 丝纶自系浮沉重，罗网终关得失多。 古石芦中空岁月，扁舟湖里足风波。 夜归沙市村醪白，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品