期西轩少保游东岩寺承以诗见酬次韵奉答四首 其三

译文

都感叹山中宰相般的自在安逸，却惊讶于地上神仙般的出行。在紧密相邻的座位上我惭愧于如同并列的美玉（与您相比自愧不如），赠送诗作却缺乏美玉般美好的回报。忘却机心时有树林中的鸟儿飞过，耀眼的是水面上云气生成。谁说江湖路途遥远，这悠悠世间的情谊绵长。

注释

联璧（lián bì）

并列的美玉，比喻两者可相媲美。常用来形容才德并美之人，这里诗人用以自谦与友人相比自己有所不及。

报琼（bào qióng）

回报美好的东西。‘琼’本指美玉，这里指代友人美好的诗作，诗人表示自己的回诗难以与之相比。

忘机（wàng jī）

消除机巧之心。用以形容淡泊宁静的心境。

赏析

在文学手法上，此诗运用了用典的手法，‘山相’‘地仙’的称呼都有典故来源，增加了诗歌的文化内涵和厚重感。颔联‘密座惭联璧，投诗乏报琼’采用了自谦的写法，通过将自己与对方的对比，表达出对对方的敬重。从意境营造来看，颈联‘忘机林鸟过，照眼水云生’描绘出一幅静谧而灵动的画面，鸟儿飞过树林，水云相生，表现出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面，既有对友人的敬重之情，又表达出对世间情谊的感慨。诗的主题思想围绕着与友人的交往、自身的谦逊以及对世间情谊的珍视展开。

速览

《期西轩少保游东岩寺承以诗见酬次韵奉答四首 其三》是明代诗人黄衷的作品，主题为酬答诗、友情、用典、自谦。共嗟山相逸，却讶地仙行。 密座惭联璧，投诗乏报琼。 忘机林鸟过，照眼水云生。 谁道江湖远，悠悠世上情。