怀坡山数家庄

译文

东郊往东去有几个村庄，道路通往沙河那水竹遍布的地方。在花开的时节曾借马独自前往，在芦苇畔打鱼得以自在游玩。老来深知世态炎凉如同嚼蜡，空闲时回忆昔日山盟仿若树梢的白霜。作诗饮酒不应嫌弃自己已满头白发，先让大雁带着书信往南飞。

注释

沙河水竹乡

沙河，河流名称；水竹乡，指长满水竹的地方，形容当地富有水乡特色的自然风貌。

徜徉（cháng yáng）

闲游、安闲自在地步行。

谙（ān）

熟悉、深知。

木杪（miǎo）

树梢。

尺书

指书信，古时诏板长一尺一寸，故称天子的诏书为‘尺一’，后泛指书信。

赏析

从文学手法上看，首联采用平铺直叙的手法点明了数家庄的位置，简单直接地勾勒出一幅乡村的地域画面。颔联通过描写自己往昔在那里的活动，‘借马’‘打鱼’等行为动词的运用，生动地描绘出曾经的惬意生活，对仗较为工整。颈联‘老谙世味牙边蜡，闲忆山盟木杪霜’运用比喻的手法，将世味比作蜡，写出对世态炎凉的深切体会，又将山盟比作木杪霜，形象地表达出对过去美好约定的回忆，意境萧索而清冷。情感表达上，既有对往昔在坡山数家庄惬意生活的怀念，又透露出老来对世态的看透与感伤。主题思想围绕着对往昔乡村生活的怀念以及老来的人生感慨展开。

速览

《怀坡山数家庄》是明代诗人黄衷的作品，主题为怀乡、闲适、感怀、抒情。东郊东上数家庄，路入沙河水竹乡。 借马花期曾独往，打鱼芦畔得徜徉。 老谙世味牙边蜡，闲忆山盟木杪霜。 诗酒未应嫌白发，…