院北池亭次韵留咏诸公
月槛风扉夏不扃，台端谁信有闲亭。
一泓止水涵天净，无数繁花得雨醒。
江汉迢遥通凤沼，乾坤浩渺失鸥汀。
坐看三楚还形胜，知是神州几翰屏。
一泓止水涵天净，无数繁花得雨醒。
江汉迢遥通凤沼，乾坤浩渺失鸥汀。
坐看三楚还形胜，知是神州几翰屏。
译文
月亮映照的栏杆和风吹拂的门户在夏天都不关闭，谁能相信高台那边有这样闲适的亭子。一湾静止的池水映照天空一片明净，无数繁花经雨水滋润后苏醒。江汉路途遥远与凤凰池相通，天地浩渺看不到鸥鸟栖息的小洲。坐看三楚大地依然地势险要、景色壮美，知道这是神州大地多少可以捍卫国家的屏障啊。
注释
- 扃（jiōng）
- 关闭的意思。
- 泓（hóng）
- 水深而广，这里指水池。
- 涵（hán）
- 包容，包含，此处可理解为映照。
- 凤沼（fèng zhǎo）
- 指凤凰池，这里代指朝廷等重要之地。
- 翰屏（hàn píng）
- 捍卫国家的屏障。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘月槛风扉’描绘出亭周围的环境，‘夏不扃’则写出一种自在闲适之感，为全诗定下基调。颔联‘一泓止水涵天净，无数繁花得雨醒’对仗工整，一静一动，静的是止水映天，动的是繁花经雨而‘醒’，把雨后池亭的景象生动地展现出来，同时也营造出一种清新、宁静而又富有生机的意境。颈联‘江汉迢遥通凤沼，乾坤浩渺失鸥汀’运用夸张和对比的手法，江汉的迢遥与乾坤的浩渺相映衬，写出空间的广阔。从情感表达上，诗人在描写池亭景色之中，蕴含着对自然景色的喜爱之情，尾联‘坐看三楚还形胜，知是神州几翰屏’在观景之后，又体现出对国家山河形胜的一种自豪之感。主题思想上，既描绘了池亭及周边的景色，又从景色延伸到对国家山河防御意义等方面的思考。
速览
《院北池亭次韵留咏诸公》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、闲适、喜爱、壮阔。月槛风扉夏不扃，台端谁信有闲亭。 一泓止水涵天净，无数繁花得雨醒。 江汉迢遥通凤沼，乾坤浩渺失鸥汀。 坐看三楚还形胜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品