新恩为沂乐廷卿赋二首 其二 春殿读卷

译文

月光淡淡，报晓的鸡人开始活动，微风和暖，宫阙前的象魏暖意融融。贤能的人才纷纷被招揽，圣明的君主正在殿前亲试。谁的对策含蓄而富有文采？包容万象好像有万言之多。忠贞的情怀值得嘉奖且切中事理，宏大的涵养记录下雄浑的内容。华丽的辞藻铺陈得很透彻，美玉般的佳作得以评判留存。试题原本就像天上的文章一样华丽，得到俊才的回答圣上的容颜温和。席位紧密，仅次于孤卿，恩宠与八座相连而尊贵。儒者的荣耀并非一件事，但尤其重视当时的评论。

注释

鸡人（jī rén）

周官名。掌供办鸡牲。凡举行大典，则报时以警夜。后指宫廷中专管更漏之人。

象魏（xiàng wèi）

古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑，亦叫‘阙’或‘观’，为悬示教令的地方。

入彀（rù gòu）

比喻人才被笼络网罗。

临轩（lín xuān）

皇帝不坐正殿而御前殿。殿前堂陛之间近檐处两边有槛楯，如车之轩，故称。

蕴藉（yùn jiè）

含蓄而不显露。

剀切（kǎi qiè）

切实，恳切。

绮靡（qǐ mǐ）

华丽，浮艳(多指诗文)。

玙璠（yú fán）

美玉。比喻美德或品德高洁的人。这里指优秀的文章。

孤卿（gū qīng）

指少师、少傅、少保。

八座（bā zuò）

封建时代中央政府的八种高级官员。历朝制度不一，所指不同。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写来营造氛围，如‘月淡鸡人晓，风融象魏暄’，通过描写淡淡的月色、报晓的鸡人和和暖的微风、温暖的宫阙，为后文贤才殿试的场景做了铺垫，画面感强。在情感表达方面，表达了对贤才入彀、君主重视选拔人才的肯定与赞扬，从‘贤才纷入彀，明主正临轩’等句中可见。在意境营造上，整体营造出一种庄重、和谐且充满希望的氛围，宫廷的环境与贤才汇聚、君主选才的场景相得益彰。主题思想上，主要是对当时朝廷选拔人才的正面描绘，体现出对这种选拔制度以及参与其中的君主、贤才的敬重。诗中多通过直接描述场景和人物表现主题，用词华丽典雅，如‘绮靡’‘玙璠’等词，增添了诗的典雅气息。

速览

《新恩为沂乐廷卿赋二首 其二 春殿读卷》是明代诗人黄衷的作品，主题为宫廷诗、赞选拔、写贤才、铺陈手法。月淡鸡人晓，风融象魏暄。 贤才纷入彀，明主正临轩。 蕴藉谁三策，包罗若万言。 贞怀嘉剀切，浩养录雄浑。 绮靡铺张彻，玙…