风逆

译文

襄阳距离鄂渚，顺江而下的路程需要七天。北来的行客趁着顺风之便，南行的船只却要与风浪相抗争。孤独的船篷下寒火暗淡，古老的百丈长堤横亘在那里。迟缓与迅疾最终是相互依存的，我正要这样度过此生。

注释

鄂渚（è zhǔ）

相传在今湖北武昌黄鹤山上游三百步长江中。

孤蓬（gū péng）

这里指孤单的船篷，常用来比喻孤身远行之人。

百丈（bǎi zhàng）

指牵船的篾缆，也用以借指船。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘北客乘风便，南船与浪争’，将北客顺风与南船逆浪进行鲜明对比，突出了不同境遇的差异，增强了画面感与感染力。在情感表达方面，诗中虽未直接表露强烈情感，但从南船与浪争的描写中，可体会到一种淡淡的艰辛之感。在意境营造上，‘孤蓬寒火淡，百丈古堤横’构建出一种孤寂、清冷的意境，孤蓬、寒火、古堤等意象组合在一起，给人一种落寞的感觉。主题思想上，最后两句‘迟疾终相倚，吾方达此生’体现出一种对人生境遇的豁达态度，认为快慢、顺逆都是相互依存的，表达了诗人对生活的深刻理解和坦然接受。

速览

《风逆》是明代诗人黄衷的作品，主题为行旅、对比、孤寂、豁达。襄阳距鄂渚，七日下江程。 北客乘风便，南船与浪争。 孤蓬寒火淡，百丈古堤横。 迟疾终相倚，吾方达此生。