发赈
南湖北堰漫风埃，野落山樊燕不回。
何处画图当御献，已无邻粟泛舟来。
忧勤每问青州策，宴暇真忘浙水杯。
独奉一函宽恤诏，千仓亲许百城开。
何处画图当御献，已无邻粟泛舟来。
忧勤每问青州策，宴暇真忘浙水杯。
独奉一函宽恤诏，千仓亲许百城开。
译文
南湖和北堰到处弥漫着风沙尘埃，野外山林荒废，燕子都不再归来。哪里有图画可以呈献给皇上呢？已经没有从邻地运送粮食的船只到来了。忧虑勤劳时常常询问青州的救灾策略，在宴饮闲暇时真的忘记了浙水之事。独自捧着一道宽恤的诏书，亲自允许开启众多粮仓赈济百城。
注释
- 山樊（shān fán）
- 山边，此处指山林。
- 御献（yù xiàn）
- 进献给皇上。御，指皇上；献，进献。
- 邻粟（lín sù）
- 邻地的粮食。
- 青州策（qīng zhōu cè）
- 青州的救灾策略，这里的青州可能是泛指某地的成功救灾经验，运用典故。
- 浙水杯（zhè shuǐ bēi）
- 浙水之事，可能与浙地的某种情况有关，具体含义根据诗歌整体情境判断。
- 宽恤诏（kuān xù zhào）
- 宽慰抚恤的诏书。
赏析
这首诗在文学手法上，通过对南湖、北堰风沙弥漫，山樊荒芜，燕子不归等景象的描写，营造出一种衰败、荒凉的意境，以景衬情，烘托出当时社会面临的危机状况。情感表达上，诗中充满了忧虑之情，从对粮食缺乏、邻粟不至的担忧，到对民生艰难的关心都有所体现。在意境营造方面，如“南湖北堰漫风埃，野落山樊燕不回”描绘出一片萧瑟之景，奠定了全诗的情感基调。主题思想围绕着赈济救灾展开，展现出在灾荒之时面临的困境以及统治者发放赈济的举措。诗中“忧勤每问青州策”还运用了典故，增加了诗歌的文化内涵。
速览
《发赈》是明代诗人黄衷的作品，主题为忧民、写景、赈济、用典。南湖北堰漫风埃，野落山樊燕不回。 何处画图当御献，已无邻粟泛舟来。 忧勤每问青州策，宴暇真忘浙水杯。 独奉一函宽恤诏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品