晴

译文

晴朗的日子中午时分天色还略显暗淡，寂静的园子里春色十分迷人。鸳鸯夸耀自己娇美的身影洁净，蜘蛛频繁地吐着表示喜悦的蛛丝。晒药的时候嗔怪小童懒惰，手持酒杯任由自己率性而为。东门那杨柳的颜色，恐怕要埋怨还未归来的人。

注释

嗔（chēn）

对人不满，怪罪。

拈（niān）

用手指搓捏或拿东西。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘鸳夸娇影净，蛛放喜丝频’，将鸳鸯和蜘蛛拟人化，赋予它们人类的情感和行为，使诗句生动有趣。在情感表达方面，诗中既有对春日闲园的喜爱之情，如‘闲园足媚春’，描绘出闲园春光的美好迷人；又有对未归之人的一种淡淡的怨情，‘东门杨柳色，恐怨未归人’，借东门杨柳表达出思念和嗔怨。在意境营造上，通过描写晴日、闲园、鸳鸯、蜘蛛、晒药、拈杯等景象和行为，构建出一幅春日闲居图，画面丰富且富有生活气息。主题思想上，展现了春日中的闲适生活以及隐藏在其中的思念情绪。

速览

《晴》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、闲适、拟人、思人。晴日午犹淡，闲园足媚春。 鸳夸娇影净，蛛放喜丝频。 晒药嗔童懒，拈杯任我真。 东门杨柳色，恐怨未归人。